ທ່ານສາມາດສະ ໝັກ ຂໍລີ້ໄພໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ຊາຍແດນຫຼືທ່າເຮືອອື່ນໆຂອງ Aruba. ທ່ານສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການການເຄື່ອນຍ້າຍແລະ, ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່, ຕື່ມແບບຟອມໃນພາສາທີ່ຕ້ອງການ.
ຄົນຕ່າງປະເທດຄົນໃດຄົນໜຶ່ງສາມາດຍື່ນຂໍລີ້ໄພໄດ້ ໂດຍບໍ່ຈຳແນກອາຍຸ, ເພດ, ເພດ, ສັນຊາດ, ເຊື້ອຊາດ, ສາດສະໜາ, ຫຼື ຄວາມຄິດເຫັນທາງດ້ານການເມືອງ ຖ້າຜູ້ສະໝັກຢ້ານທີ່ຈະກັບຄືນປະເທດຂອງພວກເຂົາ.
ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນເກາະ, ທ່ານສາມາດນັດຫມາຍກັບພະແນກປະສົມປະສານແລະການຄຸ້ມຄອງແລະການຮັບເອົາຄົນຕ່າງປະເທດ (DIMAS) ເພື່ອສະຫມັກຂໍລີ້ໄພ.
DIMAS ລົງທະບຽນ ແລະດໍາເນີນຂັ້ນຕອນການກໍານົດສະຖານະພາບຊາວອົບພະຍົບໃນ Aruba. ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງກໍານົດເວລານັດຫມາຍກັບ DIMAS ເພື່ອລົງທະບຽນແລະສະຫມັກຂໍລີ້ໄພ. ການນັດໝາຍສາມາດກຳນົດເວລາອອນລາຍໄດ້ ດິມາຊາຣູບາ.
ວິທີການສະຫມັກຂໍລີ້ໄພໃນ Aruba
ຜູ້ສະຫມັກໄດ້ຖືກພິຈາລະນາສໍາລັບການ asylum ໃນ Aruba ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການຈໍາແນກ, ຄວາມຮຸນແຮງ, ຫຼືຂົ່ມເຫັງໃນປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການປະຖິ້ມບໍ່ສາມາດພິຈາລະນາໄດ້ເນື່ອງຈາກເຫດຜົນສ່ວນບຸກຄົນຫຼືເສດຖະກິດສໍາລັບການປົກປ້ອງສາກົນ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນ Aruba ແມ່ນເຮັດຢູ່ໃນຈຸດເຂົ້າຫຼືພາຍໃນປະເທດ. ດ້ວຍວິທີນີ້, ລັດຖະບານອະນຸຍາດໃຫ້ການລົງທະບຽນສໍາເລັດແລະສືບຕໍ່ດໍາເນີນຄະດີຕາມກົດຫມາຍ asylum.
ການຍື່ນຂໍລີ້ໄພແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າໃນ Aruba. ຖ້າເຈົ້າຖືກຖາມ, ເຈົ້າສາມາດລາຍງານຕໍ່ UNHCR ກ່ຽວກັບເລື່ອງດຽວກັນ. ຜູ້ສະ ໝັກ ຕ້ອງບໍ່ຖືກຄິດຄ່າ ທຳ ນຽມຫຼືຮ້ອງຂໍໃຫ້ຈ່າຍເງິນເພື່ອປະມວນຜົນໃບສະ ໝັກ.
ຂະບວນການຂໍລີ້ໄພຢູ່ໃນ Aruba
- ຜູ້ສະ ໝັກ ທີ່ສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພຫຼືຮ້ອງຂໍການສໍາພາດ asylum ແມ່ນໄດ້ຍິນສ່ວນບຸກຄົນ.
- DIMAS ເຊື້ອເຊີນຜູ້ສະຫມັກລ່ວງຫນ້າ, ໃຫ້ພວກເຂົາໃຊ້ເວລາຫຼາຍເພື່ອກະກຽມສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແລະແຈ້ງໃຫ້ພວກເຂົາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດໄດ້ຖືກຈັດລຽງແລະນໍາມາໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດສ່ວນບຸກຄົນ. DIMAS ສົ່ງຄຳເຊີນທາງອີເມລ໌; ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະໃຫ້ທີ່ຢູ່ອີເມວຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ມີພຽງແຕ່ຜູ້ສະຫມັກທີ່ມີການນັດຫມາຍເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ DIMAS ສໍາລັບການສໍາພາດ.
- ການສໍາພາດແມ່ນດໍາເນີນໃນພາສາທີ່ຕ້ອງການໂດຍຜູ້ສະຫມັກ, ລວມທັງເອກະສານທີ່ສົ່ງມາ. ເອກະສານຕ້ອງໄດ້ຮັບການລົງນາມໃນພາສາທີ່ຕ້ອງການຂອງທາງເລືອກຂອງບຸກຄົນ.
- ຖ້າຜູ້ສະຫມັກບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມການສໍາພາດໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງ, DIMAS ຈະພິຈາລະນາວ່າຜູ້ສະຫມັກບໍ່ສົນໃຈກັບ asylum ອີກຕໍ່ໄປແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈະຖືກຍົກເລີກ.
- ຖ້າຜູ້ສະຫມັກບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການນັດຫມາຍໄດ້, ລາວ / ນາງສາມາດຍົກເລີກມັນດ້ວຍການແຈ້ງການ 48 ຊົ່ວໂມງ, ແຕ່ພວກເຂົາຕ້ອງມີເຫດຜົນທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຍົກເລີກການນັດຫມາຍ. ຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ແອັບພລິເຄຊັນຈະຖືກປິດ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້.
- DIMAS ເຂົ້າໃຈວ່າການຂໍລີ້ໄພແມ່ນມີຄວາມສະໝັກໃຈ. ຖ້າບຸກຄົນຕ້ອງການການເປັນຕົວແທນທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ມັນສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ສະຫມັກແທນທີ່ຈະເປັນໄລຍະເວລານັດຫມາຍທີ່ DIMAS.
- ໃນລະຫວ່າງການນັດຫມາຍທີ່ DIMAS ມີພຽງແຕ່ບຸກຄົນທີ່ຈະໄດ້ຍິນ.
ຫຼັງຈາກສໍາເລັດຂະບວນການລົງທະບຽນແລະການນັດຫມາຍ, ບຸກຄົນຈະໄດ້ຮັບຄໍາຕອບໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ຜູ້ສະໝັກບາງຄົນອາດຈະຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມການນັດໝາຍເພີ່ມເຕີມກ່ອນການຕັດສິນຂັ້ນສຸດທ້າຍ. ຖ້າຜົນໄດ້ຮັບໃນທາງບວກ, ຜູ້ສະຫມັກຈະໄດ້ຮັບທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ຖ້າຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນເປັນລົບ, ຜູ້ສະຫມັກໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນທີ່ມີໄລຍະເວລາສະເພາະທີ່ຈະອອກຈາກ Aruba. ຜູ້ສະຫມັກທີ່ບໍ່ພໍໃຈກັບການຕັດສິນໃຈສາມາດຍື່ນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງແລະດໍາເນີນຄະດີຖ້າຈໍາເປັນ.
ສິດທິແລະຫນ້າທີ່ໃນລະຫວ່າງຂະບວນການ asylum ໃນ Aruba
ສິດທິ | Duties |
ຜູ້ສະຫມັກຈໍາເປັນຕ້ອງຢູ່ໃນ Aruba ໂດຍບໍ່ມີການຖືກໄລ່ອອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າການເຂົ້າມາແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ. | ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງເຄົາລົບກົດຫມາຍແລະອໍານາດການປົກຄອງຂອງ Aruba. |
ເດັກນ້ອຍສາມາດໄດ້ຮັບການສຶກສາຊັ້ນປະຖົມເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍ. | ຜູ້ສະຫມັກຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບເພື່ອເບິ່ງໃນເວລາທີ່ການສໍາພາດຮ້ອງຂໍໂດຍ DIMAS. |
ຜູ້ສະຫມັກໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກໂດຍຜ່ານການຄຸ້ມຄອງຂອງນາຍຈ້າງ. | ຜູ້ສະໝັກບໍ່ສາມາດອອກຈາກປະເທດໄດ້ ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະມີການຕັດສິນໃຈຂັ້ນສຸດທ້າຍກ່ຽວກັບການສະໝັກ. |
ຜູ້ສະຫມັກສາມາດເຊົ່າເຮືອນໂດຍບໍ່ມີການຈໍາແນກເນື່ອງຈາກການຂາດເອກະສານ. | ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອັບເດດກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ. |
ຜູ້ສະຫມັກສາມາດໄດ້ຮັບການດູແລສຸຂະພາບຟຣີໂດຍບໍ່ມີການປະກັນໄພ. | ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງໄປຫາ DIMAS ເພື່ອປະທັບຕາເອກະສານການລົງທະບຽນ. |
UNHCR Aruba
unhcr.org/aruba/en/ ຮ່ວມມືກັບອົງການລັດ, NGO, ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນເພື່ອສົ່ງເສີມແລະປົກປັກຮັກສາສິດທິຊາວອົບພະຍົບ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການພິເສດ.
ທີ່ຢູ່: Dabaruidastraat 11, Ponton, Aruba
ໝາຍເລກສາຍດ່ວນ: + 297-732-0006,
ຊົ່ວໂມງປະຕິບັດການ: ວັນອັງຄານ ແລະ ວັນພະຫັດ ເວລາ 9 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 12 ໂມງແລງ
ທີ່ຢູ່ອີເມວ: aruor@unhcr.org
DIMAS Aruba
ຕິດຕໍ່ | DIMAS Aruba ຢູ່:
ທີ່ຢູ່: ພາອາເດັນບາອາສະຕຣາຕ 11, Oranjested Aruba
ຕິດຕໍ່: 297 522 1500
ເວລາ: ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ - 07: 30 ໂມງເຊົ້າ - 11 ໂມງແລງ, 01 ໂມງແລງ - 04 ໂມງແລງ